“𝑁ℎ𝑎̣̂𝑡 𝑘𝑦́ 𝑑𝑎̣𝑦 𝑠𝑖𝑛ℎ 𝑣𝑖𝑒̂𝑛
:
𝐶ℎ𝑢𝑦𝑒̣̂𝑛 𝑠𝑜̂́ 1: 𝑆𝑎𝑢 𝑘ℎ𝑖 𝑐𝑜̂ 𝑔𝑖𝑎̉𝑖 𝑡ℎ𝑖́𝑐ℎ 𝑠𝑢̛̣ 𝑘ℎ𝑎́𝑐 𝑛ℎ𝑎𝑢 𝑐𝑢̉𝑎: đ𝑜̂̉𝑖, 𝑡ℎ𝑎𝑦 𝑣𝑎̀ 𝑡ℎ𝑎𝑦 đ𝑜̂̉𝑖. 𝑉𝑎̀ đ𝑎̂𝑦 𝑙𝑎̀ 𝑣𝑖́ 𝑑𝑢̣ 𝑐𝑢̉𝑎 𝑠𝑖𝑛ℎ 𝑣𝑖𝑒̂𝑛:
– 𝑁𝑒̂́𝑢 𝑙𝑎̂𝑢 𝑞𝑢𝑎́ 𝑚𝑎̀ 𝑣𝑜̛̣ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑎𝑦 đ𝑜̂̉𝑖 𝑡ℎ𝑖̀ 𝑎𝑛ℎ 𝑎̂́𝑦 𝑛𝑒̂𝑛 𝑡ℎ𝑎𝑦. 𝐻𝑜𝑎̣̆𝑐 𝐵𝑎̣𝑛 𝑎𝑛ℎ 𝑎̂́𝑦 𝑐𝑢̃𝑛𝑔 𝑐𝑜́ 𝑣𝑜̛̣ 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑡ℎ𝑎𝑦 đ𝑜̂̉𝑖 𝑡ℎ𝑖̀ 𝑎𝑛ℎ 𝑎̂́𝑦 𝑣𝑎̀ 𝑏𝑎̣𝑛 đ𝑜̂̉𝑖 𝑣𝑜̛̣.
𝐶ℎ𝑢𝑦𝑒̣̂𝑛 𝑠𝑜̂́ 2: ℎ𝑜̣𝑐 đ𝑒̂́𝑛 𝑡𝑢̛̀ “𝑚𝑜̂́𝑖 𝑙𝑜 𝑠𝑜̛̣” 𝑐𝑜̂ 𝑔𝑖𝑎̉𝑖 𝑡ℎ𝑖́𝑐ℎ: 𝑑𝑢̀𝑛𝑔 𝑙𝑜𝑎̣𝑖 𝑡𝑢̛̀ “𝑚𝑜̂́𝑖” 𝑡𝑟𝑢̛𝑜̛́𝑐 𝑚𝑜̣̂𝑡 đ𝑜̣̂𝑛𝑔 𝑡𝑢̛̀ ℎ𝑎𝑦 𝑡𝑖́𝑛ℎ 𝑡𝑢̛̀ 𝑡ℎ𝑖̀ 𝑠𝑒̃ 𝑡ℎ𝑎̀𝑛ℎ 𝑑𝑎𝑛ℎ 𝑡𝑢̛̀. 𝑇𝑟𝑢̛𝑜̛́𝑐 đ𝑎̂𝑦 𝑒𝑚 𝑐𝑜́ ℎ𝑜̣𝑐 𝑟𝑜̂̀𝑖 𝑙𝑎̀ 𝑡𝑢̛̀ ” 𝑚𝑜̂́𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑛 ℎ𝑒̣̂” đ𝑜́.
𝑆𝑖𝑛ℎ 𝑣𝑖𝑒̂𝑛: 𝑎̀… 𝑠𝑎𝑢 “𝑚𝑜̂́𝑖 𝑞𝑢𝑎𝑛 ℎ𝑒̣̂” 𝑙𝑎̀ “𝑚𝑜̂́𝑖 𝑙𝑜 𝑠𝑜̛̣”. (𝐶𝑜̂ 𝑟𝑜̣̂𝑛𝑔 𝑚𝑖𝑒̣̂𝑛𝑔
)
𝐶ℎ𝑢𝑦𝑒̣̂𝑛 𝑠𝑜̂́ 3: ℎ𝑜̣𝑐 𝑡𝑢̛̀ “𝑙𝑜̂́𝑖 𝑡ℎ𝑜𝑎́𝑡 ℎ𝑖𝑒̂̉𝑚”. 𝑆𝑖𝑛ℎ 𝑣𝑖𝑒̂𝑛 𝑔𝑖𝑎̉𝑖 𝑡ℎ𝑖́𝑐ℎ: 𝑒𝑚 đ𝑎𝑛𝑔 𝑐𝑜́ 𝑏𝑎̣𝑛 𝑡𝑟𝑎𝑖 𝑛𝑒̂𝑛 𝑣𝑎̂̃𝑛 𝑐𝑜́ 𝑙𝑜̂́𝑖 𝑡ℎ𝑜𝑎́𝑡 ℎ𝑖𝑒̂̉𝑚. 𝐶𝑜̂ 𝑘𝑒̂́𝑡 ℎ𝑜̂𝑛 10 𝑛𝑎̆𝑚 𝑟𝑜̂̀𝑖 𝑘ℎ𝑜̂𝑛𝑔 𝑐𝑜̀𝑛 𝑙𝑜̂́𝑖 𝑡ℎ𝑜𝑎́𝑡 ℎ𝑖𝑒̂̉𝑚 𝑛𝑎̀𝑜 ℎ𝑒̂́𝑡.
𝑀𝑜̂̃𝑖 𝑡𝑢𝑎̂̀𝑛 𝑚𝑜𝑛𝑔 đ𝑒̂́𝑛 𝑔𝑖𝑜̛̀ 𝑑𝑎̣𝑦 𝑒𝑚.
“
Chuyện đã cũ nhưng tinh thần học tập, thực hành và ứng dụng tiếng Việt của học viên VLS thì không bao giờ cũ ạ.
Học viên của cô Cát Lai – giáo viên dạy chủ yếu qua kênh online của VLS – đã thực hành đặt câu với những từ mới vừa được học một cách rất hài hước và dễ hiểu.
Anh/chị cũng cùng thực hành đặt câu với: đổi, thay, thay đổi, mối lo sợ, mối quan hệ, lối thoát hiểm nhé!
Hãy đến với Vietnamese Language Studies ngay hôm nay để không chỉ học tiếng Việt mà còn cả văn hóa, truyền thống, ẩm thực, con người và rất nhiều điều thú vị khác của Việt Nam. Vietnamese Language Studies (VLS) là một trong những trung tâm hàng đầu tại Thành phố Hồ Chí Minh (Sài Gòn) trong lĩnh vực giảng dạy tiếng Việt và văn hoá Việt cho người nước ngoài và Việt Kiều.
———–
The story is old which was 4 years ago, but the spirit of learning and practicing Vietnamese language of VLS students never gets old.
The student of Ms. Cat Lai, who is mainly in charge of online classes at VLS, practiced making sentences with new vocabs in a very funny and applicable way.
Vietnamese language learners, please also try to make some sentences with the following vocabs: đổi, thay, thay đổi, mối lo sợ, mối quan hệ, lối thoát hiểm.
Join Vietnamese Language Studies (VLS) today to not only learn Vietnamese language but also Vietnamese culture, traditions, history, cuisine, people and many other interesting aspects of Vietnamese. As a leading Vietnamese language center in Ho Chi Minh City (Saigon), we offer a wide selection of personalized online and in-person Vietnamese language lessons ranging from beginner to advanced levels. Contact us today to not only learn more about our Vietnamese programs but also join our community of expatriates, businesses, organizations, international students, travelers, overseas Vietnamese and local Vietnamese.
