VLS Podcast: Tiếng Việt | Lưu Quang Vũ

[Vietnamese below]
“Vietnamese language” is the title of the poem, but there’s no words describe directly about Vietnamese language.
The author uses the familiar images such as mother’s voice, rice fields, bamboo and buffalo to describe a peaceful and rustic Vietnam which is the element creating and nurturing our language – Vietnamese language.
You will see how beautiful Vietnamese is via “Tiếng Việt” by Lưu Quang Vu.

Bài thơ Tiếng Việt nhưng lại hoàn toàn không có câu từ nào diễn tả về tiếng Việt mà hoàn toàn là những hình ảnh quen thuộc về một Việt Nam yên bình, mộc mạc như: tiếng mẹ gọi, cánh đồng, lũy tre, đàn trâu,…
Nhà thơ Lưu Quang Vũ đã mượn những hình ảnh về cuộc sống của người Việt để diễn tả tiếng Việt bởi chính nó là nguyên tố giúp tạo nên và nuôi dưỡng tiếng Việt.
Qua bài thơ chúng ta sẽ thấy được những âm thanh trầm bổng, những điều giản dị, mộc mạc nhưng cũng không kém phần đáng yêu của tiếng Việt.

07/03/2022

You May Also Like…

Vietnamese Cuisine: Cocktail Phở

Vietnamese Cuisine: Cocktail Phở

[English below] Cocktail là một loại thức uống được pha trộn, chứa rượu. Tại Hà Nội, có một loại...

VLS’ Student: TK Nguyễn

VLS’ Student: TK Nguyễn

We're so proud that our student, TK Nguyen, used 100% Vietnamese for a 40-minute interview....

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments