Learn Vietnamese Online: SỐ ĐỎ

[Vietnamese below]
“Số” mean destiny.
“Đỏ” means red which is considered as a symbol of luck for Vietnamese people.
“Số đỏ” is used to refer to someone who are easy to get good luck in life.
Eg:
Thằng bé số đỏ lắm! Nó trúng vé số 5 lần trong tháng này rồi đó.
He is “số đỏ”! He has won lottery 5 times in this month.
————–
“Số” có nghĩa là vận mệnh, số phận
“Đỏ” thường được người Việt dùng làm biểu tượng để chỉ những điều may mắn.
“Số đỏ” là cụm từ dùng để chỉ những người gặp được điều may mắn trong cuộc sống mà có thể không cần dùng quá nhiều công sức hoặc cố gắng.

22/04/2022

You May Also Like…

Vietnamese Cuisine: Cocktail Phở

Vietnamese Cuisine: Cocktail Phở

[English below] Cocktail là một loại thức uống được pha trộn, chứa rượu. Tại Hà Nội, có một loại...

VLS’ Student: TK Nguyễn

VLS’ Student: TK Nguyễn

We're so proud that our student, TK Nguyen, used 100% Vietnamese for a 40-minute interview....

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments