Learn Vietnamese Online: Nhật ký

[English below]

“Nhật ký” là một từ Hán Việt trong đó:

“Nhật” nghĩa là ngày.

“Ký” nghĩa là ghi chép.

Từ “nhật ký” là một danh từ dùng để chỉ những ghi chép về những sự việc, hoạt động xảy ra trong ngày kèm theo cảm xúc của người viết.

“Nhật ký” có tính riêng tư và được bảo mật bởi nó thường chứa đựng những câu chuyện riêng tư và cảm xúc riêng của người viết.

Ví dụ: Tối nào bé Na cũng viết nhật ký sau khi học bài xong.

Na writes her diary every night after finishing her homework.

————–

“Nhật ký” is a Sino-Vietnamese word in which

“Nhật” means day/date

“Ký” means note writing.

“Nhật ký” is a book/notebook in which you record your thoughts or feelings or what has happened each day.

“Nhật ký” is considered as a private and confidential thing because it often contains personal stories and feelings of the writer.

22/07/2021

You May Also Like…

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments