Learn Vietnamese Online: Chặt chém | to be ripped off

[English below]

“Chặt chém” hay “chém” là một từ lóng dùng để chỉ việc bán hàng với giá quá cao so với giá trị thật của món hàng đến mức bất hợp lý.

Ví dụ:

A mua cái áo đó với giá chỉ 50,000đ thôi, mình bị (chặt) chém rồi.

A spent only 50,000đ for that shirt, we were ripped off.

————–

“Chặt chém” or “chém” is a slang word that means to make someone pay more for something than it is worth.

15/07/2021

You May Also Like…

Learn Vietnamese Online: XỈN

Learn Vietnamese Online: XỈN

[English below] "Xỉn" là từ địa phương được dùng nhiều ở miền Trung và miền Nam Việt Nam, dùng để...

Learn Vietnamese Online: Ăn diện

Learn Vietnamese Online: Ăn diện

"Ăn diện" hay có thể nói vắn tắt là "diện" nghĩa là chăm chút cho vẻ bề ngoài, đặc biệt là khi đi...

VLS’ Student: Yeni

VLS’ Student: Yeni

[English below] Yeni - học viên người Hàn Quốc - đã theo học tiếng Việt tại VLS chi nhánh Quận 7...

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments