Learn Vietnamese online: ĐI BÃO (từ lóng/ a slang)

Posted: Wednesday, January 24, 2018

Learn Vietnamese online: ĐI BÃO (từ lóng/ a slang)

BÃO means typhoon in English.
ĐI BÃO is used in a football-related situation only; means to join the crowd to “party” on the street to celebrate a victory gained by Vietnam national football team in the international either quarter-final or semi-final or final matches. The later matches are won, the crazier “ĐI BÃO” is done.

Fact: Football is like a religion in Vietnam. Vietnam National Football team had not gained such a victory for a decade. Therefore, it was not a big surprise to see how Vietnamese people celebrated the last night victory nationwide when Vietnam defeated Qatar to win the ticket to the final round of Asia Football Cup.

Ví dụ / For example:
1. Tối qua cả thành phố ĐI BÃO ăn mừng chiến thắng của bóng đá Việt Nam.
(Last night, the whole city ĐI BÃO to celebrate the victory of Vietnam football.
2. A: Tối qua anh có ĐI BÃO không? (Did you ĐI BÃO last night?)
B: Có. Đã lắm! Anh thấy vui lắm. Việt Nam vô địch! (Yes, I did. It was a blast. I immensely enjoyed it. Go Vietnam, Vietnam undefeatable!)

#U23 #Vietnam #AFC

 


Others

Help & support

Address

****NOTICE: You may find 2 addresses of 45 on Dinh Tien Hoang St.

Please look for HTV Building on the map (will be easier).

Our campus is located OPPOSITE HTV BUILDING.

Go into DMA (Agriculture Management Training Institute) Campus Gate, the building on  your right and to the 4th floor.  

4th floor, DMA Building, 45 Dinh Tien Hoang St, Ben Nghe Ward, Dist. 1, HCMC, Vietnam

Working hours: Mon - Fri: 8:00 - 18:00

Tel: (84-28) 39100168 / 39103266

Hotline: 0934.044.669 | 0911.63.22.77 | 0911.70.22.55 (Available 24/24)

Email: contact@vlstudies.com | Web: www.vlstudies.com

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ĐỊA CHỈ

****CẢNH BÁO:  Bạn có thể tìm thấy 2 địa chỉ 45 Đinh Tiên Hoàng.

Vui lòng tìm tòa nhà HTV trên bản đồ (sẽ dễ tìm hơn).

Trường chúng tôi ĐỐI DIỆN TÒA NHÀ HTV

Vào cổng Trường Cán bộ Nông nghiệp, VLS ở lầu 4 toà nhà bên tay phải.

Lầu 4, tòa nhà DMA, 45 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé, Q.1, TP.HCM, Vietnam

Thời gian làm việc: Thứ 2 - Thứ 6: 8:00 - 18:00 

Điện thoại: (84-28)39100168 / 39103266 

Đường dây nóng: 0911.63.22.77 | 0911.70.22.55 | 0934.044.669 (24/24)

Email: contact@vlstudies.com | Web: www.vlstudies.com

Online support

Yahoo!

My status

Skype