[Learn Vietnamese online] Để Mị nói cho mà nghe

Posted: Monday, July 1, 2019

[English below]
Học tiếng Việt online | Learn Vietnamese online
ĐỂ MỊ NÓI CHO MÀ NGHE! 
Bài hát này gần đây đang làm mưa làm gió cộng đồng mạng bởi không chỉ nội dung, giai điệu mà còn bởi tựa đề hết sức đặc biệt của nó. Tựa đề như lời tuyên ngôn của cô gái trẻ mang tên Mị, một nhân vật nữ trong một tác phẩm văn học nổi tiếng của Việt Nam “Vợ chồng A Phủ”. Cô nói lên khát khao tự do, dũng khí vượt qua những khuôn khổ khắt khe của xã hội để được là chính mình. 
Từ tựa đề này, bạn có thể nhận ra một cấu trúc được sử dụng khá thường xuyên trong tiếng Việt, hãy cùng VLS học tiếng Việt qua cấu trúc này nhé: 
ĐỂ ___(ngôi 1/ ngôi 3)___ ............ CHO MÀ ..........
(-> cho ngôi 2/ người nghe .....)
Ví dụ:


Others

Help & support

CENTRAL CAMPUS ADDRESS

 

NOTICE: You may find 2 addresses of 45 on Dinh Tien Hoang St. 

Our campus is located OPPOSITE HTV BUILDING.

Go into DMA (Agriculture Management Training Institute) Campus Gate, the first building on your right and to the 4th floor.  

4th floor, DMA Building, 45 Dinh Tien Hoang St, Ben Nghe Ward, Dist. 1, HCMC, Vietnam

(Bạn có thể tìm thấy 2 địa chỉ 45 Đinh Tiên Hoàng.

Trường chúng tôi nằm ĐỐI DIỆN TOÀ NHÀ HTV.

Vào cổng Trường Cán bộ Nông nghiệp, toà nhà đầu tiên bên tay phải, VLS ở lầu 4.

Lầu 4, tòa nhà DMA, 45 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé, Q.1, TP.HCM, Vietnam)

 

Working hours: Mon - Fri: 8:00 Am - 6:00 Pm

Teaching hours: Mon - Sat: 08:00 Am - 9:00 Pm and Sun 08:00 Am - 6:00 Pm

 

Tel: (+84) 028 3910 0168 / 028 3910 3266

Hotline: 0934 04 46 69 | 0911 63 22 77 | 0911 70 22 55 (Available 24/24)

 

Email: contact@vlstudies.com | Web: www.vlstudies.com | Youtube channel: www.youtube.com/c/Vlstudies | Instagram: www.instagram.com/vlstudieshcmc | Facebook: www.facebook.com/vlstudies

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DISTRICT 7 CAMPUS ADDRESS

 

SD-07 Green View Building, 31 Nguyen Luong Bang Street, Tan Phu Ward, District 7, HCMC.

 

Working hours: Mon - Fri: 8:00 am - 6:00 pm

Teaching hours: Mon - Sun: 08:00 Am - 9:00 pm 

 

Tel: (+84) 028 3910 0168 / 028 3910 3266

Hotline: 0869 098 049 (Available 24/24) - nhu.le@vlstudies.com

Email: contact@vlstudies.com | Web:www.vlstudies.com | Youtube channel: www.youtube.com/c/Vlstudies | Instagram: www.instagram.com/vlstudieshcmc | Facebook: www.facebook.com/vlstudies

Online support

Yahoo!

My status

Skype